Teatr Pogranicza - 51. Jeleniogórskie Spotkania Teatralne

Teatr im. Gerharta Hauptmanna w Zittau 

Koncepcja, reżyser:Ingo Putz

Choreografia: Dan Pelleg, Marko E.Weigert

Scenografia:UlrikeBode, Mario Wenzel

Kostiumy: Lena Baumann

Dramaturgia: Martin Stefke, Theresa Selter, Xenia Wolfgramm

Asystent reżysera: Ramona Ries

Pomysł/pomoc/scenografia: Paulina Bourree, Antonia Zielonkowski

Kierownik sceny: UweKörner

Koordynacja VR/edukacja teatralna: Lisa Karich

Pomoc VR: Danae Keil/RebeccaRömisch

Tłumaczenie symultaniczne na język polski: Ireneusz Rosiński

Zespół:

Aktorka Klärchen:Martha Pohla

Aktorka Faust: Maria Weber

Hopp, architekt: Paul-Antoine Nörpel

Alker, architekt: David Thomas Pawlak

Dyrygent:MarcSchützenhofer

Vollmer, dyrektor artystyczny: Ireneusz Rosiński

Ponadto: robotnicy, pracownicy malarni, krawcowe, asystenci, dramaturdzy

Taniec:

Edgar IoannisAvetikyan

RafailBoumpoucheropoulos

Nora Hageneier

Elise de Heer

Gilda De Vecchis

Filippo Nannucci

Sara Nicastro

Dan Pelleg

Jacob BorchertVahlun

Eefje van den Bergen

Jun Wang

Pianista: Martin HyblerWokal: Katharina Löwe

Film - Grenzlandtheater

Instalacja sceniczna poświęcona przejęciu władzy w 1933 r.

"W jakiś sposób atmosferze brakowało niewinności, nieformalności. Szybko zdałeś sobie sprawę, że dzieje się coś politycznego, że w grę wchodzi idea narodu". Thomas Mann Mario i magik.
W swojej książce Das Grenzlandtheater in Zittau1934-36 JosTomlow i SabineSpitzner-Schmieder prześledzili budowę nowego teatru w czasach narodowego socjalizmu. Zaraz po dojściu nazistów do władzy w 1933 roku, planowanie pierwszego z trzech teatrów Grenzlandu odbyło się przy aktywnym udziale najwyższych kręgów politycznych. Teatr został włączony jako ważny element prawicowej propagandy, a tym samym był częścią strategii, która ostatecznie doprowadziła do przepaści.
Jak rządzący myśleli, planowali i wdrażali teatr? Jak interpretowali klasyczny materiał dla swojej ideologii? Jak narodowosocjalistyczny sposób myślenia przejawiał się w codziennym życiu artystycznym, na próbach czy w stołówce? W scenicznej instalacji umieszczamy sam Gerhart-Hauptmann-Theater w centrum wieczoru teatralnego we wszystkich gatunkach i zabieramy publiczność na wycieczkę za kulisy i pod scenę.

Odwiedzający jest częścią interdyscyplinarnej produkcji i cofa się w czasie do otwarcia teatru w 1936 r. poprzez wycieczkę od piwnicy po dach, której towarzyszą sceny.
Aby móc zaoferować doświadczenie teatru poza Teatr Dramatyczny w Zittau, wyprodukowano film 360°, który oglądany przez wirtualne okulary daje poczucie "bycia tam na żywo".
Projekt jest wspierany przez Partnerstwo na rzecz Demokracji Zittau ze środków Federalnego Ministerstwa ds. Rodziny, Seniorów, Kobiet i Młodzieży oraz Krajowej Rady Prewencji Saksonii w ramach programu "Live Democracy!".

Czas trwania: 45 min.

Wydarzenie zostało dofinansowane z budżetu Miasta Jelenia Góra
oraz objęte Honorowym Patronatem
Prezydenta Miasta Jeleniej Góry Jerzego Łużniaka

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

55 zł